If I got locked away

만약 내가 감옥에 갇혀도

And we lost it all today...

지금 우리가 모든 걸 다 잃어도

Tell me honestly...

솔직히 말해줘

Would you still love me the same?

그래도 지금처럼 날 사랑해줄거니

If I showed you my flaws

내 단점들이 보이고

If I couldn't be strong

내가 약해져도

Tell me honestly

솔직히 말해줘

Would you still love me the same?

그래도 지금처럼 날 사랑해줄거니

Right about now...

지금 막

If a judge for life me...

무기징역을 선고받아도

Would you stay by my side?

넌 내 옆에 있어줄거니

Or is ya gonna say good-bye?

아니면 떠날거니

Can you tell me right now?

지금 대답해줄래

If I couldn't buy you the fancy things in life

비싼 화려한 것도 평생 못 사주더라도

Shawty, would it be alright

그래도 괜찮겠니

Come and show me that you are down (ah-ha)

와서 보여줘 네 실망한 모습

Now tell me would you really ride for me? (would you really ride for me?)

이제 말해줘. 날 항상 응원해줄거니

Baby, tell me would you die for me? (tell me would you die for me?)

말해줘 날 위해 목숨도 바칠수 있니

Would you spend your whole life with me? (what's up?)

나랑 평생 같이 할 수 있니

Would you be there to always hold me down?

날 언제나 지지해 줄거니

Tell me would you really cry for me? (would you really cry for me?)

날 위해 정말 울어줄 수 있니

Baby, don't lie to me (baby, don't lie to me)

거짓말 하지 않아도 돼

If I didn't have anything... (what's up?)

만약 내가 가진 게 아무것도 없어도

I wanna know would you stick around?

내 옆에 머물러 줄건지 알고 싶어 

If I got locked away

만약 내가 감옥에 갇혀도

And we lost it all today...

지금 우리가 모든 걸 다 잃어도

Tell me honestly...

솔직히 말해줘

Would you still love me the same?

그래도 지금처럼 날 사랑해줄거니

If I showed you my flaws

내 단점들이 보이고

If I couldn't be strong

내가 약해져도

Tell me honestly

솔직히 말해줘

Would you still love me the same?

그래도 지금처럼 날 사랑해줄거니

Skiddly-dong-dong-dong dang

All I want is somebody real who don't need much

내가 바라는 건 너무 바라지 않는 진짜 누군가 

A gal I know that I can trust...to be here when money low

돈이 없어도 내 곁에 있어줄, 믿을 수 있는 여자 

If I did not have nothing else to give but love...

내가 너에게 줄 수 있는 게 사랑 말곤 아무것도 없다면

Would that even be enough?

그걸로 충분할 수 있을까

Gal, meh need fi know (ah-ha)

난 알고 싶어

Now tell me would you really ride for me? (would you really ride for me?)

이제 말해줘. 날 항상 응원해줄거니

Baby, tell me would you die for me? (tell me would you die for me?)

말해줘 날 위해 목숨도 바칠수 있니

Would you spend your whole life with me? (what's up?)

나랑 평생 같이 할 수 있니

Would you be there to always hold me down?

날 언제나 지지해 줄거니

Tell me would you really cry for me? (would you really cry for me?)

날 위해 정말 울어줄 수 있니

Baby, don't lie to me (baby, don't lie to me)

거짓말 하지 않아도 돼

If I didn't have anything... (what's up?)

만약 내가 가진 게 아무것도 없어도

I wanna know would you stick around?

내 옆에 머물러 줄건지 알고 싶어 

If I got locked away

만약 내가 감옥에 갇혀도

And we lost it all today...

지금 우리가 모든 걸 다 잃어도

Tell me honestly...

솔직히 말해줘

Would you still love me the same?

그래도 지금처럼 날 사랑해줄거니

If I showed you my flaws

내 단점들이 보이고

If I couldn't be strong

내가 약해져도

Tell me honestly

솔직히 말해줘

Would you still love me the same?

그래도 지금처럼 날 사랑해줄거니

Tell me, tell me, would you want me? (want me)

말해줘, 날 원하는지

Tell me, tell me, would you call me? (call me)

말해줘, 나한테 전화할건지

If you knew I wasn't ballin'

내가 부자가 아니란걸 알아도.

'Cause I need a gal who's always by my side...

난 내 곁에 언제나 있어줄 여자가 필요하니까.

Tell me, tell me, do you need me? (need me)

말해줘, 내가 필요한지

Tell me, tell me, do you love me yea?

말해줘, 날 사랑하는지

Or is ya just tryna play me?

아님 그냥 나랑 노는거니?

'Cause I need a gal to hold me down for life...

난 평생 날 지켜줄 여자가 필요하니까.

If I got locked away

만약 내가 감옥에 갇혀도

And we lost it all today...

지금 우리가 모든 걸 다 잃어도

Tell me honestly...

솔직히 말해줘

Would you still love me the same?

그래도 지금처럼 날 사랑해줄거니

If I showed you my flaws

내 단점들이 보이고

If I couldn't be strong

내가 약해져도

Tell me honestly

솔직히 말해줘

Would you still love me the same?

그래도 지금처럼 날 사랑해줄거니

If I got locked away

만약 내가 감옥에 갇혀도

And we lost it all today...

지금 우리가 모든 걸 다 잃어도

Tell me honestly...

솔직히 말해줘

Would you still love me the same?

그래도 지금처럼 날 사랑해줄거니

If I showed you my flaws

내 단점들이 보이고

If I couldn't be strong

내가 약해져도

Tell me honestly

솔직히 말해줘

Would you still love me the same?

그래도 지금처럼 날 사랑해줄거니

Would you still love me the same?

그래도 지금처럼 날 사랑해줄거니

앨범: What Dreams Are Made Of (2015)

작사작곡: Theron Thomas, Timothy Thomas, Lukasz Gottwald, Henry Walter, Toni Tennille

2년전에 영상만 덩그러니 올려놓은 포스팅 이제야 가사랑 해석달기.ㅋ

노래는 무려 5년은 된 듯염 ㅋㅋ

마침 깨지고 쓰니까 ㅠ_ㅠ 뭐야 이거 가사 ㅠ_ㅠ?

난 잊겠죠. 

잊겠죠? 

그리고 난 잊혀지겠지ㅜㅜㅜㅜ

헤어진다는 건 세상에서 제일 가까웠던 사람이 한순간에 세상에서 사라지는

너무 무서운 일인 것 같다

존재라도 했었냐는 듯 증발해버리는

얼굴 한 번 봤으면 좋겠다

그냥 뭐하고 지내는지 일은 어떤지 그동안 뭐했는지 그냥.. 소소하게.

그냥 친구로 남을 수는 없는 거겠지 남녀사이.

그냥

우리도 같이 해서 좋았었다고 

서로 한켠에 기억했으면 좋겠다

나도 꿈에서. 같이

(업데이트 2016.5.9 22:29)

앨범: Sweeter (2011)

작사작곡: Gary Louris, Gary Michael Louris, Gavin Degraw, Jakob Dylan, Ryan Tedder

Cody Simpson - On My Mind from codysimpson on Vimeo.

 

Cody Simpson 맘에 든다ㅋ

앞으로 더 파봐야겠음

앨범: Begin Again (2014)

작사작곡: Danielle Brisebois, Gregg Alexander, Nick Lashley, Nick Southwood

첫글 작성: 8월 초무렵

엔리케 이글레시아스의 5월 발매곡. 앨범 SEX AND LOVE 수록곡!!

신나 에너지 넘쳐..!!!

첨에 봤을때 인도 발리우드 영화끝에 나오는 노래인 줄 알았는데~_~

보다보니 스텝업같기도 하다.

춤배우고픔. 저 사람들처럼 팍!팍! 파워풀하게..

이런류 음악 좋다~ 듣기만해도 신나고 춤추고싶음

뮤비. 다국어 지원 

영어버전

스페인어버전!

< 가사 >

Lyrics to Bailando (English Version)

Enrique…sing for ‘em

You look at me

And girl you take me to another place

Got me feeling like I’m flying, like I’m outer space

Something ‘bout your body says ‘come and take me’

Got me begging, got me hoping that the night don’t stop

(Bailando, bailando, bailando, bailando)

Tu cuerpo y el mio llenando el vacío

Subiendo y bajando (subiendo y bajando)

(Bailando, bailando, bailando, bailando)

Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo

Me va saturando

Girl I like the way you move

Come and show me what to do

People tell me that you want me

Girl you got nothing to lose

I can’t wait no more

(ya no puedo mas)

I can’t wait no more

(ya no puedo mas)

I wanna be contigo

And live contigo, and dance contigo

Para have contigo una noche loca

Y besar tu boca

I wanna be contigo

And live contigo, and dance contigo

Para have contigo una noche loca

Y besar tu boca

I look at you and it feels like paradise

When you got me spinning, got me crazy

Got me hypnotized

I need your love, I need you closer

Keep me begging, keep me hoping that the night don’t stop

(Bailando, bailando, bailando, bailando)

Tu cuerpo y el mio llenando el vacío

Subiendo y bajando (subiendo y bajando)

(Bailando, bailando, bailando, bailando)

Ese fuego por dentro me esta enloqueciendo

Me va saturando

Girl I like the way you move

Come and show me what to do

People tell me that you want me

Girl you got nothing to lose

I can’t wait no more

(ya no puedo mas)

I can’t wait no more

(ya no puedo mas)

I wanna be contigo

And live contigo, and dance contigo

Para have contigo una noche loca

Y besar tu boca

I wanna be contigo

And live contigo, and dance contigo

Para have contigo una noche loca

Y besar tu boca

< 가사 > - 스페인어버전

Yo te miro y se me corta la respiración

Cuando tú me miras se me sube el corazón

(Me palpita lento el corazón)

Y en un silencio tu mirada dice mil palabras

La noche en la que te suplico que no salga el sol

(Bailando, bailando, bailando, bailando)

Tu cuerpo y el mío llenando el vacío

Subiendo y bajando (subiendo y bajando)

(Bailando, bailando, bailando, bailando)

Ese fuego por dentro me va enloqueciendo

Me va saturando

Con tu física y tu química también tu anatomía

La cerveza y el tequila y tu boca con la mía

Ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo mas (ya no puedo más)

Con esta melodía, tu color, tu fantasía

Con tu filosofía mi cabeza está vacía

Y ya no puedo más (ya no puedo más)

Ya no puedo más (ya no puedo más)

Yo quiero estar contigo, vivir contigo

Bailar contigo, tener contigo

Una noche loca (una noche loca)

ay besar tu boca (y besar tu boca)

Yo quiero estar contigo, vivir contigo

Bailar contigo, tener contigo una noche loca

Con tremenda loca

(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)

Tú me miras y me llevas a otra dimensión

(Estoy en otra dimensión)

Tus latidos aceleran a mi corazón

(Tus latidos aceleran a mi corazón)

Qué ironía del destino no poder tocarte

Abrazarte y sentir la magia de tu olor

(Bailando, bailando, bailando, bailando)

Tu cuerpo y el mio llenando el vacío

Subiendo y bajando (subiendo y bajando)

(Bailando, bailando, bailando, bailando)

Ese fuego por dentro me va enloqueciendo

Me va saturando

Con tu física y tu química también tu anatomía

La cerveza y el tequila y tu boca con la mía

Ya no puedo más (ya no puedo más)

Ya no puedo más (ya no puedo más)

Con esta melodía, tu color, tu fantasía

Con tu filosofía mi cabeza está vacía

Y ya no puedo más (ya no puedo más)

Ya no puedo más (ya no puedo más)

Yo quiero estar contigo, vivir contigo

Bailar contigo, tener contigo

Una noche loca (una noche loca)

ay besar tu boca (y besar tu boca)

Yo quiero estar contigo, vivir contigo

Bailar contigo, tener contigo una noche loca

Con tremenda nota

(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh

Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh

Ooooh bailando amor ooooh

Bailando amor ooooh es que se me va el dolor

Ooooh).

(아래 업데이트 2016.5.9 22:38)

얼마전 갔던 상해 생각나게 하는 노래

펍에 있던 멕시코 출신 애가 이 노래 나오니 되게 좋아했다

마침 나도 아는 노래

춤추자는 노래래

누나? 여동생?+여사친+등등 여자들이 춤연습상대로 하도 부려서..

나중엔 선생님한테 레슨받고 춤을 잘추게 되었다던

이름은 까먹은 아마도 내기억으로 만 21이던. 데낄라도 엄청 먹엇는데 ㅎㅎ

재밌었는데 ㅎㅎㅎ